Sebastian Kurz finds himself the spokesperson for a group of states who feel short-changed by the European Union's vaccine procurement program