As the daily vaccinate rate begins to slow, states are looking for new ways to get the coronavirus vaccine into the arms of the people who need it