The interior ministry believes the Turkish president is directly interfering in Austrian internal affairs but the foreign ministry remains in favor of a European-Turkish partnership