Completely devoid of content and action, this year’s presidential election has been a disaster for democracy somewhat of its own making